Added support for Dependency column mutations via API

You can now create dependency columns via the API, as well as update their column values. You can find more info on the values this column supports in our Column Types Reference here.