New mutations to create and update app features

The API now supports creating and updating app features with the following mutations:

• create_app_feature
• update_app_feature