Breaking change: Removing deprecated `pos` fields

We will remove the deprecated pos field on boards and columns queries in API version 2023-10.