Support removing Files from the File column

We added the ability to clear the files in a File column. See the removing column values mutation for more information.