New `update_mute_board_settings` mutation

mutation {
  update_mute_board_settings(
    board_id: "1234567890", 
    enabled: IM_ASSIGNED, 
    mute_state: CUSTOM_SETTINGS
  ) {
    enabled
    mute_state
    board_id
  }
}