Updates to MirrorValue, DependencyValue, and BoardRelationValue column values